Shift line Octaves Polyphonic Stereo Octaver - гитарный эффект

Ручки и переключатели прибора имеют несколько функций. Первичные функции с прямым доступом обозначены жирным шрифтом сверху, вторичные с зажатой кнопкой TAP / ALT — в рамке (в тексте — курсивом), с зажатой кнопкой ON / CMD — подчёркнуты. Далее в тексте функции будут обозначены согласно этим принципам.

Настройка вторичных функций не затрагивает значения первичных (и наоборот). Элементы управления не зависят друг от друга, но физически отображается функция, изменённая последней.

• Леваня нижня ручка. 1SUB — громкость сигнала, транспонированного на одну октаву вниз. 2SUB — громкость сигнала, транспонированного на две октавы вниз. LPF — настройка LPF-фильтра обработанного сигнала. Слева максимальный срез высоких частот, справа — минимальный.
• Левая верхняя ручка. 1UP — громкость сигнала, транспонированного на одну октаву вверх. 2UP — громкость сигнала, транспонированного на две октавы вверх. HPF — настройка HPF-фильтра обработанного сигнала. Слева минимальный срез низких частот, справа — максимальный.
• Центральная ручка. PROGRAM — выбор программы/алгоритма внутри банка. COPY SETTINGS — выбор позиции для копирования программы/алгоритма.
• Правая верхняя ручка. ROOT — громкость основного тона (исходного сигнала). На этой ручке расположен «цифровой чистый», на который влияют фильтры, модуляция и перегруз прибора. X-MIX — кросс-микс между аналоговым чистым и обработанным сигналом. Позволяет настроить баланс громкости исходного аналогового сигнала (без обработки) и обработанного сигнала. Слева на ручке — аналоговый чистый, справа — обработанный. При помощи этой ручки можно получить параллельную обработку сигнала перегрузом или секцией модуляции. BOOST — аналоговый буст выходного сигнала до +10 дБ. 
  
• Правая нижняя ручка. Секция модуляции — RATE — скорость модуляции. Для изменения диапазона скорости предусмотрен переключатель BEAT. DEPTH — глубина модуляции. В минимальном положении ручки модуляция отключается. STEREO — расширение стереополя обработанного сигнала и сдвиг фазы LFO модуляции на правом канале. Позволяет настроить объём и движение сигнала по панораме. 
  
• Левая кнопка ON/CMD. ON (однократное нажатие) — включение/отключение эффекта. CMD (удержание) — переводит элементы интерфейса во вторичные функции. Удерживайте кнопку для настройки параметров LPF, HPF, BOOST, STEREO Quick Access (двойное нажатие) — переключение между выбранной программой и Quick Access.

Необработанный сигнал не проходит через цепь АЦП-ЦАП, в результате чего не имеет задержки и никак не искажается. В Octaves применены активный байпас и VCA-управление микшированием чистого и обработанного сигналов, благодаря чему переключение происходит без посторонних щелчков.

Светодиод ON/CMD и меет четыре функции:

1. Отображает, включен прибор или нет. Если педаль выключена, светодиод не горит.
2. Отображает выбранный банк при включении педали в цепь: синий (OC), красный (FX), фиолетовый (UD).
3. Сигнализирует, что активны вторичные элементы управления: переливается всеми цветами при удержании кнопки CMD.
4. Отображает использование функции Quick Access. При вызове программы быстрого доступа горит зелёным. В байпасе коротким миганием сигнализирует, что педаль включится в режиме Quick Access.

Светодиод TAP/ALT имеет две функции:

1. Отображает скорость модуляции: мигает в такт установленному темпу.
2. Сигнализирует, что активны вторичные элементы управления: горит синим при удержании кнопки ALT.

Варианты коммутации

MONO — LEFT IN — главное входное моногнездо. Если вы планируете использовать педаль с моноисточником, используйте только этот вход. Подключите источник сигнала к гнезду LEFT IN, а приёмник сигнала — к выходу LEFT OUT.

MONO TO STEREO — Для того, чтобы преобразовать моносигнал в стерео, подключите моноисточник сигнала к гнезду LEFT IN, а приёмник сигнала — к выходам LEFT OUT и RIGHT OUT. Чистый сигнал будет воспроизводиться по центру, а обработанный распределится по стереосцене в зависимости от положения ручки STEREO.

STEREO/DUAL MONO — При одновременном подключении к гнёздам LEFT IN и RIGHT IN педаль переходит в режим двойного моно, и каналы обрабатываются независимо друг от друга. Необработанный сигнал левого канала приходит на выход LEFT OUT, правого — на RIGHT OUT. Этот режим позволяет подключить к педали не только стереоисточник, но и два моноисточника, обработка которых будет производиться параллельно.

DOUBLE PROCESSING — Помимо стандартных задач, независимая обработка правого и левого канала позволяет использовать педаль в моно для двойной обработки сигнала. Подключите моноисточник сигнала к гнезду LEFT IN, приёмник — к выходу RIGHT OUT, а вход RIGHT IN соедините патчем с выходом LEFT OUT. Поступающий сигнал будет обработан педалью два раза.

ROOT и X-MIX

Octaves можно настроить не только как полифонический октавер, но и как как эффект модуляции, перегруза и фильтра (или всё вместе). Такой подход подразумевает использование цифрового «чистого», который по сути уже не чистый, а обработанный. Основной тон, который проходит через обработку прибора но не подвергается транспонированию, называется ROOT (тоника). Если отключить все октавные сигналы, то на цифровой «чистый» (ROOT) будут продолжать воздействовать элементы настройки педали. Но это только один сценарий использования.

Иногда необходимо совсем не обрабатывать исходный сигнал, но иметь возможность подмешать к нему октавы в нужной пропорции. Тут на помощь придёт ручка X-MIX — кросс-микс между обработанным и исходным сигналом. В минимальном положении ручки X-MIX находится исходный сигнал, который не проходит через цифровую часть педали и всегда может быть добавлен к обработанному в нужной пропорции. Эта функция крайне полезна: она позволяет более тонко настроить подмешивание эффекта, открывая возможности для параллельной обработки сигнала.

Для начала мы рекомендуем держать ручку X-MIX выкрученной до конца вправо, а подмешивать исходный сигнал только после того, как настроен обработанный. Или не подмешивать его совсем. Если исходный сигнал хочется обработать так же, как и октавный, то под рукой всегда есть ROOT.

Секция модуляции и стерео

Правая нижняя ручка на Octaves — секция модуляции обработанного сигнала. Octaves позволяет добавить обработке движения и объёма с помощью трёх параметров: RATE,DEPTH и STEREO.

Скорость модуляции

Ручкой RATE, кнопкой TAP и переключателем BEAT устанавливается период модуляции. Временной интервал равен RATE*BEAT (либо TAP*BEAT), где RATE или TAP устанавливают интервал четвертями, а переключателем BEAT можно легко перевести четверть (*1) в восьмую с точкой (*0.75) или триоль (*0.66666). В файле конфигурации можно изменить значения делителя тап по собственному желанию. Светодиод TAP отображает установленный период LFO.

В большинстве алгоритмов период LFO на ручке RATE варьируется от 60 до 0,0416(6) секунд (0,01666(6) – 24 Гц), его можно изменить настройками переключателя BEAT.
Кнопка TAP и ручка RATE одинаково влияют на скорость модуляции. Прибор учитывает тот элемент управления, который был задействован последним.

В приборе предусмотрено внешнее управление временем для синхронизации прибора по протоколу MIDI или аналоговыми триггерами.

Глубина модуляции

Ручкой DEPTH настраивается глубина модуляции. В минимальном положении модуляция отключается, но некоторые алгоритмы изначально содержат секцию задержки для обогащения звучания, работу которой слышно даже при отключенной модуляции. В приборе представлены несколько вариантов модуляции сигнала: фленжер, хорус, дилей с глубокой модуляцией, фэйзер, тремоло и войс-тремоло (тремоло отдельных голосов октавера). Ручкой DEPTH всегда устанавливается глубина эффекта модуляции вне зависимости от того, какой из них присутствует в алгоритме.

Стерео

Ручка STEREO влияет одновременно на фазу LFO правого канала и блок микрозадержек. Обе функции позволяют получить широкий сигнал даже из моноисточника, добавляя эффекту пространства и движения. Блок микрозадержек продолжает работать при отключении модуляции ручкой DEPTH, создавая эффект небольшого пространства (эмбиенс).

В минимальном положении ручки STEREO фаза каналов LFO не отличается, в среднем положении разница составляет 180 градусов, в максимальном — 360 градусов. Это позволяет настраивать движение сигнала в стереополе. Однако настройки сдвига фаз в разных элементах цепи сигнала могут быть отличными от нуля. Таким образом, в некоторых программах ручка «расширяет» стерео, в других — перемещает элементы на иные фантомные позиции в стереополе.

Управление программами

В интерфейсе Octaves используются понятия «алгоритм» и «программа».

• Алгоритм — один из 22-х алгоритмов обработки сигнала, которые привязаны к ячейкам памяти 1-22. Алгоритмы имеют фиксированные позиции и находятся в банках OC и FX. Их расположение соответствует позициям ручки PROGRAM, обозначенным в разделе «Алгоритмы».
• Программа (пэтч/пресет) — полный набор настроек алгоритма и его номер, который хранится в памяти прибора. При этом первые 22 программы связаны с алгоритмом позицией на ручке PROGRAM, тогда как программы банка UD могут быть сохранены произвольно вместе с нужным алгоритмом в ячейках памяти 23-33.

При подаче питания прибор считывает настройки всех программ из памяти. Что сохранено, то и звучит. Таким образом, педаль представляет из себя набор пресетов, доступных через поворот ручки PROGRAM. Сохранённые в программе настройки не отображаются через элементы физического интерфейса, но при изменении любого параметра интерфейс его считает и автоматически сохранит.

В приборе предусмотрена возможность внешнего переключения программ через гнездо CTRL. Педаль поставляется с настройками гнезда CTRL для восприятия MIDI-сигналов (Channel 1). Для изменения MIDI-канала и других параметров без подключения к компьютеру в приборе присутствует режим настроек — Setup Mode.

Перенос программы в другой алгоритм

В педали предусмотрена возможность переноса текущего состояния всех элементов управления (программы) в другой алгоритм при удержании ALT.

Для переноса настроек:

1. Нажмите и удерживайте ALT (светодиод над кнопкой горит синим).
2. Поставьте ручку PROGRAM в необходимую позицию и отпустите ALT.

При необходимости переноса программы в другой банк:

1. Нажмите и удерживайте ALT (светодиод над кнопкой горит синим).
2. Переведите переключатель BANK в нужное положение.
3. Установите ручку PROGRAM в нужную позицию и отпустите ALT.

Перенос программы происходит в момент отпускания кнопки ALT. Если перенос не нужен, необходимо вернуться в исходную позицию «банк/программа», не отпуская кнопку ALT.

Перенос программы и алгоритма в банк UD

Банк UD (User Defined) содержит 11 пользовательских пэтчей в произвольном порядке. В него записываются все настройки (программа + алгоритм). Программы банка UD можно редактировать и/или перезаписывать.

Для записи программы и алгоритма в банк UD необходимо:

1. Выбрать алгоритм, который нужно перенести.
2. Нажать и удерживать ALT (светодиод над кнопкой горит синим).
3. Перевести переключатель BANK в верхнее положение.
4. Установить ручку PROGRAM в нужную позицию и отпустить ALT.

Как только вы отпустите кнопку ALT, программа и алгоритм будут записаны.

Алгоритмы

Octaves содержит 22 алгоритма обработки.

Алгоритмы прибора разделены на два банка:

• Банк OC — 11 классических октаверов.
• Банк FX — 11 октаверов с нестандартным звучанием.

В банке UD 11 алгоритмов могут быть расположены в любом порядке (по выбору пользователя).

Банки

Прибор имеет 33 ячейки памяти для программ. Программы организованы в три банка по одиннадцать программ в каждом. Для выбора банка переведите переключатель BANK в необходимое положение:

• Вверх: UD — банк User Defined (светодиод над кнопкой ON горит фиолетовым). Является «избранным». Содержит программы и алгоритмы, которые пользователь может сохранять в произвольном порядке. Первая программа этого банка является программой быстрого доступа Quick Access.
• Центр: FX — банк Effects (светодиод над кнопкой ON горит красным). Банк с нестандартными октаверами. Алгоритмы этого банка имеют фиксированную позицию.
• Вниз: OC — банк Octaves (светодиод над кнопкой ON горит синим). Банк с классическими октаверами. Алгоритмы этого банка имеют фиксированную позицию.

Выбор программы внутри банка осуществляется ручкой PROGRAM.

Банк Octaves (OC)

Позиции алгоритмов фиксированы.
При управлении по протоколу MIDI этот банк соответствует PC-командам 00-10. Адрес в скобках соответствует стандарту MIDI. Если в настройках вашего MIDI-контроллера первая PC-команда 1, то адрес сдвигается и соответствует позициям 1-11.

1. Simple Octaves — классический чистый октавер с лёгким фленжером в секции модуляции. Простой, но в тоже время самый понятный и востребованный алгоритм.
2. Clean Voices — вариация классического чистого октавера с уплотнением звука хорусом. Даже в минимальном положении глубины модуляции на выходе в два раза больше октавных голосов. Секция модуляции позволяет получить глубокий хорус.
3. VoiceTrem — классический чистый октавер с секцией модуляции громкости голосов (войс-тремоло). Модуляция управляет амплитудой транспонированных сигналов. Для более сфокусированного звучания LPF-фильтр настроен на меньший диапазон движения и больший резонанс, чем у предыдущих алгоритмов.
4. Trembling Voices — классический чистый октавер с тремоло. LPF-фильтр с небольшим резонансом позволяет слегка выделить сигнал в миксе, что хорошо сочетается с тремоло. При глубокой модуляции может возникнуть ощущение падения громкости, для компенсации рекомендуем воспользоваться ручкой BOOST.
5. Soft Organ — классический октавер с мягким овердрайвом и фленжером. Отлично подходит для органных звуков благодаря неглубокому фленжеру и софтклиппингу в цепи сигнала.
6. Tremolo Octaves — классический октавер с мягким овердрайвом и тремоло. LPF-фильтр имеет выраженный резонанс на частоте среза для подчёркивания характера мягкого овердрайва. При помощи этого алгоритма можно получить как почти чистый октавер, так и насыщенный органный звук с тремоло. Ручки транспонированного сигнала работают как громкость и гейн каждого из голосов.
7. Phasebender — октавер с выраженным овердрайвом и фэйзером. Ограниченное движение LPF-фильтра работает как характер перегруженного сигнала и влияет на общее звучание и гейн. Алгоритм можно использовать как для получения органа с оттенком лесли, так и для октавера с классическим фэйзером. Имеет довольно большой запас по яркости фэйзера.
8. Soft Fuzz Phase — умеренный окта-драйв с фейзером. Фэйзер отличается от предыдущего алгоритма, а LPF-фильтр с выраженным резонансом и чуть большим запасом гейна позволит получить более плотное звучание.
9. Flanged Octaves — умеренный окта-драйв с глубоким фленжером. В отличие от предыдущих двух алгоритмов секция модуляции представлена фленжером с очень широким диапазоном глубины.
10. Mod Fuzzy — умеренный окта-фуз. Алгоритм имеет среднюю степень перегруза, уровень которого настраивается громкостью каждой из октав. Мягкий фэйзер секции модуляции отлично подойдёт для создания движения в обработанном сигнале.
11. Octa Fuzz — окта-фуз с большим запасом гейна. Гейн каждой октавы настраивается ручкой её громкости, что позволяет получить широкую палитру звуков. При необходимости сигнал можно обработать фленжером секции модуляции (от слегка заметного до очень глубокого).

Банк FX (Effects)

Позиции алгоритмов фиксированы.
При управлении по протоколу MIDI этот банк соответствует PC-командам 11-21. Адрес в скобках соответствует стандарту MIDI. Если в настройках вашего MIDI-контроллера первая PC-команда 1, то адрес сдвигается и соответствует позициям 12-22.

1. Le Bass — этот алгоритм позволяет получить из гитары бас или добавить саб к любому сигналу. Тремоло секции модуляции позволяет придать звуку более органный характер. Тембр 1SUB и 2SUB этого алгоритма имеет ярко выраженный буст самых низких частот.
2. Dancing Octaves — необычный октавер с тремоло голосов по трапециевидной кривой. Секция модуляции имеет наибольшее влияние на сигнал при использовании всех пяти голосов октавера. В алгоритме всегда присутствует лёгкое движение по стереополю, что создаёт более объёмное звучание.
3. Pulsar Refraction — вариация предыдущего алгоритма с добавлением лёгкого драйва в цепь сигнала. LPF-фильтр этого алгоритма имеет большой резонанс и является чем-то средним между LPF и BPF-фильтром, что позволяет выделять частоты, которые будут больше перегружаться.
4. Dark Choir — нестандартный октавер для выделения низкочастотной составляющей сигнала. LPF-фильтр подстроен для более тонкой настройки низких, которые поступают в секцию перегруза, что создаёт плотный и насыщенный «тёмный хор» из октав. Секция модуляции продолжает влиять на сигнал даже при минимальной глубине, создавая в два раза больше голосов и уплотняя сигнал.
5. Harmonic Diffraction — нестандартный октавер с очень глубоким фэйзером и мягким драйвом. LPF-фильтр настраивает характер перегруза, а секция модуляции работает в очень широких пределах, расслаивая сигнал на отдельные гармоники.
6. Bad Speaker — экспериментальный алгоритм с очень неравномерным откликом на входящий сигнал. Некоторые ноты могут быть очень сильно перегружены, а некоторые будут оставаться чистыми, как будто с динамиком вашего усилителя что-то не так. Характер неравномерности и «поломанности» динамика настраивается ручкой LPF (во всём диапазоне работы можно найти что-то интересное и необычное). При помощи фленжера секции модуляции эффект можно усилить. В зависимости от уровней октав характер «поломок» тоже меняется.
7. Dream Catcher — алгоритм продолжает развивать экспериментальные вариации. На этот раз к возможности перегрузить сигнал добавлен дилей. В минимальном положении DEPTH октавные сигналы повторяются через 33мс, а при максимальной глубине модуляции повторы могут быть отодвинуты до 100мс. Эффект очень необычный, но весьма интересный, особенно при медленной скорости модуляции.
8. Dark Matter — окта-драйв с ультра-глубоким хорусом, переходящим в дилей. Как и предыдущий алгоритм, Dark Matter хорошо себя показывает на медленной модуляции, однако имеет больший запас гейна и мягкий LPF-фильтр.
9. Fuzzy Joy — запирающий окта-фуз. В зависимости от баланса октав в цепи можно получить как классический октавный сигнал в дополнение к перегруженному сигналу, так и заставить сигнал «захлёбываться». Если вам недостаточно таких искажений, то всегда можно воспользоваться фэйзером секции модуляции, который добавит движения в частоты октав и позволит выделить сигнал в миксе.
10. Something Is Broken — плотный окта-фуз параллельно чистому окта-фузу с тру-зеро фленжером создаёт очень необычные октавные эффекты. Пожалуй, один из самых экспериментальных алгоритмов педали.
11. Strange Things — ещё один нестандартный алгоритм с параллельной обработкой сигнала. Как и в предыдущем, все октавы представлены дважды (с перегрузом и без), но благодаря LPF-фильтру с более широкими настройками и самой глубокой модуляции (от фленжера до дилея) можно получить крайне странные звуки. При умеренной модуляции алгоритм тоже вполне применим и имеет самый большой гейн секции перегруза.

Банк UD (User Defined)

Содержит избранные программы с алгоритмами в произвольном порядке.
Каждая из этих программ может быть изменена пользователем (включая смену алгоритма). При управлении по протоколу MIDI этот банк соответствует PC-командам 22-32. Адрес в скобках соответствует стандарту MIDI. Если в настройках вашего MIDI-контроллера первая PC-команда 1, то адрес сдвигается и соответствует позициям 23-33.

Функция Quick Access

В интерфейсе педали присутствует функция Quick Access — переключение в первую программу банка UD. Это возможность быстрого перехода между программой, вызванной в интерфейсе в данный момент, и первой программой в банке с «избранным». Если вы используете определённую настройку как основную, то рекомендуем сохранить её в первую программу банка UD для быстрого перехода.

Для вызова Quick Access и выхода из него используйте двойное короткое нажатие кнопки ON. Если светодиод ON горит зелёным, вызван Quick Access. Если вызван Quick Access, но педаль в байпасе, происходит периодическое короткое включение светодиода ON: это позволяет визуально определить, с какими настройками будет работать прибор при включении.
Запись в Quick Access ничем не отличается от стандартного алгоритма записи программы

Функцию Quick Access можно вынести на внешнее управление через гнездо CTRL в режиме настроек (Setup Mode) или файле конфигурации USER.SET. Там же можно отключить функцию Quick Access из основного интерфейса. 

Внешнее управление параметрами

Стереогнездо CTRL для подключения внешнего управления параметрами педали имеет несколько режимов работы:

1. Пассивные контроллеры (нормально разомкнутая кнопка без фиксации). Дублирует функции кнопок: контакт TIP — TAP/ALT, контакт RING — ON/CMD.
2. Управление всеми параметрами по протоколу MIDI (Type A). Этот режим включен по умолчанию.
3. S-trigger — аналоговый триггер или гейт («short circuit trigger»). Работает с той же полярностью, что и педаль. Этот тип триггеров является предпочтительным. Соединение только монокабелем (TS). Контакт TIP — функция TAP.
4. V-trigger — аналоговый триггер или гейт («voltage trigger»/«positive trigger»). Работает с обратной полярностью относительно педали. При отсутствии внешнего сигнала в гнезде CTRL светодиод ALT будет гореть, а часть функций педали будет заблокирована. При подключенном источнике управления функциональность восстанавливается. Соединение только монокабелем (TS). Контакт TIP — функция TAP. Используйте этот тип триггера, если ваше оборудование не позволяет генерировать S-trigger, или вы предпочитаете использовать этот тип триггеров/гейтов.
5. Пассивная педаль экспрессии. Внешнее управление одной из ручек интерфейса (по умолчанию — ручкой RATE). Рекомендуется использовать педали экспрессии с подключением монокабелем (TS).
6. Пассивные контроллеры (нормально разомкнутая кнопка без фиксации) или аналоговый S-trigger. Контакт TIP — функция Quick Access, контакт RING — функция TAP.

---

Технические характеристики Shift line Octaves Polyphonic Stereo Octaver

LEFT IN / RIGHT IN — 6,3 мм, моно, небалансный, входное сопротивление 1 МОм. LEFT IN — «главный» моновход.
LEFT OUT / RIGHT OUT — 6,3 мм, моно, небалансный, выходное сопротивление 100 Ом. LEFT OUT — «главный» моновыход.
CTRL — 6,3 мм, стерео, нормально разомкнутые кнопки без фиксации, MIDI Type A, аналоговые триггеры 5V(S-Trigger/V-Trigger), пассивные педали экспрессии (TS и TRS, 10-25 кОм).Питание — разъём 2,1/5,5 мм, минус в центре.

• 9 В постоянного тока 200 мА (9V DC 200mA).
• 12 В постоянного тока 160 мА (12V DC 160mA).

Питание от батарейки не предусмотрено.
Используйте только стабилизированный блок питания.

Размеры (ДхШхВ) — 110х104х56 мм.
Вес прибора — 350 г.

Дополнительные материалы:

СОХРАНИТЬ ТАБЛИЦУ ПРОГРАММ
СКАЧАТЬ ИНСТРУКЦИЮ OCTAVES
СКАЧАТЬ ПАМЯТКУ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ РЕЖИМОВ OCTAVES
OCTAVES MIDI IMPLEMENTATION CHART